Gedenktafel am Geburtshaus von Emmy Noether in Erlangen (Deutschland) /
Commemorative plaque at the birthplace of Emmy Noether in Erlangen (Germany)

Tafel zu E. Noether /
Plaque for E. Noether

deutsch Das Geburtshaus der Mathematikerin Emmy Noether besitzt die Adresse Hauptstr. 23 in Erlangen. An ihm ist seit Juli 1997 eine Gedenktafel mit folgendem Text angebracht:

Geburtshaus der Mathematikerin
Emmy
Noether
geb[oren] 23.3.1882 
gest[orben] 14.4.1935 
 Emigration 1933
 in Bryn Mawr USA

Die Aufschrift ziert noch eine Kreislinie, die nur durch den Buchstaben 'R' des Nachnamens unterbrochen wird. Es verdichten sich die Anzeichen, dass dieser Kreis einen Noetherschen Ring symbolisieren soll (vergleiche den Zeitungsartikel aus dem Unikurier Nr. 18 vom November 1997). Es lebe die hohe Kunst der Visualisierung!

Das Foto wurde im August 2008 aufgenommen.

english The birthplace of the mathematician Emmy Noether possesses the address Hauptstr. 23. Since July 1997 there is a wall plaque commemorating to her with a text which reads like:

Birthplace of the mathematician
Emmy
Noether
born on March 23rd, 1882   emigration 1933
died on April 14th, 1935   in Bryn Mawr USA

In addition there is a circle on the plaque which is broken only by the last letter 'R' of the name. There are some indications that this circle symbolizes a Noetherian ring (cf. the article of the newsletter Unikurier No. 18 from November 1997). Hooray to the fine art of visualization!

The photograph was taken in August 2008.


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in January 2010
Last correction on December 23rd, 2013

counter