Gedenktafel für Christian Wolff in Breslau (Polen) /
Commemorative plaque for Christian Wolff in Wrocław (Poland)

Tafel zu C. Wolff /
Plaque for C. Wolff

deutsch Gegenüber des Hauses Garbary Nr. 9 in Breslau stand das Geburtshaus des Mathematikers und Philosophen Christian Wolff. Eine Steintafel erinnert daran. Sie zeigt ein Porträt als Relief und einen Text in polnischer Sprache, der wie folgt ins Deutsche übersetzt werden kann:

Hier ist geboren und wohnte
in den Jahren 1679 - 1699
Christian Wolff
Sohn eines Gerbers und Stadtrats
Mathematiker und Philosoph

Universität Breslau 2004

Das Foto wurde im März 2008 von Jürgen Hahn aus Berlin aufgenommen.

english On the opposite side of the house with address Garbary 9 in the city of Wrocław the mathematician and phisopher Christian Wolff was born. A wall plaque commemorates to him. It shows a portrait designed as a relief and a Polish text, which may be translated to English as follows:

Here was born and lived
in the years 1679 - 1699
Christian Wolff
Son of a tanner and town councillor
mathematician and philosopher

University of Wrocław 2004

The photograph was taken in March 2008 by Jürgen Hahn from Berlin.


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in August 2010
Last correction on December 23rd, 2013

counter