Fries am Roten Rathaus in Berlin /
Frieze at the main hall in Berlin

Part of the frieze at the main hall of Berlin, showing the ceremony, where G. W. Leibniz got the order from the queen Sophie Charlotte for founding the Berlin academy of science

Front side of the Rotes Rathaus

deutsch Rund um das sogenannte rote Rathaus in Berlin, dem Amtssitz des Regierenden Bürgermeisters, verläuft ein Fries, das Szenen aus der Geschichte der Stadt bildlich wiedergibt. Eine davon stellt unter anderem den Mathematiker Gottfried Wilhelm Leibniz im Zusammenhang mit der Gründung der Kurfürstlich-Brandenburgischen Societät der Wissenschaften im Jahre 1700 dar, deren erster Präsident er wurde.

Eine detaillierte Beschreibung des erwähnte Frieses mit Fotografien all seiner Elemente ist durch Verfolgen des mit dem Wort "Fries" gekennzeichneten Verweises zu erreichen.

english The Rote Rathaus (the main hall) in Berlin is decorated by a frieze showing scenes from the history of this city. One of these scenes also shows the mathematician Gottfried Wilhelm Leibniz in relation of the foundation of the academy of science, whose first president he has been.

A detailled description of the frieze (in german only) with photographs of all its elements is available when following the link which is marked with the word "frieze" above.



Back to the main page Created by Wolfgang Volk in March 2003
Last formal addition on June 8th, 2009

counter