Gedenkstein zu August Zillmer in Berlin-Kreuzberg (Deutschland) /
Commemorative stone for August Zillmer in Berlin-Kreuzberg (Germany)

Gedenkstein zu August Zillmer /
Commemorative plaque for August Zillmer

deutsch Auf dem Friedhof I der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde ist der oben abgebildete Gedenkstein in Form eines Grabsteins zu finden, August Zillmer ehrend. Er enthält den Text:

Zum Gedenken an den Mathematiker und Direktor
Dr. philos. August Zillmer
gestiftet von 36 Lebensversicherungsanstalten

Der Text auf der kleinen Metalltafel lautet:

August Zillmer
* 23.1.1831   + 22.2.1893
Mathematiker
Verfasser von Lehrbüchern zur
Versicherungsmathematik

Das Foto wurde im Mai 2006 aufgenommen.

english There is a commemorative plaque looking like a gravestone at the cemetery I of the Jerusalem and New parish honoring August Zillmer. It contains the text (see above) which is given here in English:

In memoriam to the mathematician and director
Dr. phil. August Zillmer
Courtesy of 36 life-assurance institutions

The small metal tablet shows the text which is translated to English:

August Zillmer
* 1/23/1831   + 2/22/1893
mathematician
author of textbooks concerning actuarial theory

The photograph was taken in May 2006.


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in September 2006
Last formal addition on June 14th, 2009

counter