Grab von Friedrich Gustav Gauß in Berlin-Kreuzberg (Deutschland) /
Grave of Friedrich Gustav Gauß in Berlin-Kreuzberg (Germany)

Das Grab von Friedrich Gustav Gauß und seiner Gattin ist auf dem Friedhof I der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde, der zu den Friedhöfen vor dem Halleschen Tor zählt, zu finden. Es ist ein Ehrengrab des Landes Berlin und besitzt die Grabnummer 122-7-24. Die Inschrift auf dem Grabstein lautet wie nachstehend wiedergegeben, wobei die abgekürzten Worte und Namen vervollständigt sind. Die hinzugefügten Wortteile sind in eckigen Klammern eingeschlossen.

Der Text auf der kleinen Metalltafel lautet:

Der Begriff „preußisches Katasteramt“ ist hierbei recht unglücklich gewählt; „preußisches Katasterwesen“ - also die Verwaltung der Liegenschaften und nicht zu verwechseln mit dem Grundbuchwesen - wäre treffender.

Das Foto wurde im Mai 2006 aufgenommen.

The grave of Friedrich Gustav Gauß and his wife can be found on the cemetery I of the Jerusalem and New parish. The burial-place is an honorary grave of Berlin and possesses the identification 122-7-24. The inscription of the gravestone reads like:

The text shown by the small metal sign reads:

The photograph was taken in May 2006.