Grab von August Gutzmer in Halle (Deutschland) /
Grave of August Gutzmer in Halle (Germany)

Grab von A. Gutzmer /
Grave of A. Gutzmer deutsch Das Grab von August Gutzmer und dessen Gattin befindet sich auf dem Friedhof der St.-Laurentius-Gemeinde (in der Reihe C2 Nr. 19). Der Lebenslauf von August Gutzmer usw. ist auch hier in deutscher Sprache niedergeschrieben.

Der Text auf dem Grabstein lautet wie folgt, von abgekürzten Worten ergänzte Wortteile sind in eckigen Klammern eingeschlossen.

Geh[eimer] Regierungsrat
Dr. August Gutzmer
Ord[entlicher] Professor d[er] Mathematik
Präsident d[er] Leop[oldinischen] Akademie
d[er] Naturforscher

geb[oren] 2. II. 1860   gest[orben] 10. V. 1924

Helene Gutzmer
verw[itwete] Gew[?] von Bannasch
geb[orene] Günther
geb[oren] 17. X. 1854   gest[orben] 24. VII. 1935

In der Nähe des Eingangs befindet sich ein Informationstableau auf dem die Grabstätten bekannter Persönlichkeiten verzeichnet sind. Diese Tafel weist auch die Lage des Grabs von A. Gutzmer aus.

Das Foto wurde im März 2008 aufgenommen, das untere Bild ist lediglich eine Ausschnittsvergrößerung.

english The grave of August Gutzmer and his wife is located on the cemetery of the Saint Laurentius parish.

The text on the gravestone may be translated as follows:

Privy Councillor
Dr. August Gutzmer
ordinary professor for mathematics
president of the academy German
Academy of Sciences Leopoldina

born 2/2/160   died 5/10/1924

Helene Gutzmer
widowed von Bannasch
née Günther
born 10/17/1854   died /7/24/1935

Near the entrance to this cemetery there is an information board also denoting the identification of the grave so it easily can be found.

The photograph was taken in March 2008. The second picture is only a magnification of the portrait.

Detail des Grabsteins /
Detail of the gravestone

Back to the main page Created by Wolfgang Volk in July 2008
Last correction on November 14th, 2010

counter