Denkmal für Ernst Abbe in Eisenach (Deutschland) /
Monument for Ernst Abbe in Eisenach (Germany)

Denkmal zu Ernst Abbe /
Monument for Ernst Abbe

deutsch Vor dem 1921 erbauten Ernst-Abbe-Gymnasium (Wartburgallee / Ecke Grimmelgasse) in Eisenach ist im Jahr 2004 ein Gedenkstein errichtet worden, der an die Leistungen von Ernst Abbe erinnert. Auf der angebrachten Bronzetafel befindet sich ein Porträt, der Name mit den Lebensdaten 1840 - 1905 sowie die nachstehenden Formeln für das Mikroskop (vgl. Nachricht von EisenachOnline):

f ' = l /[N]
N' = Δ /f '
ε = Δu
N" = l /φ'
N = N'N" = Δ /f ' l /φ'  ,
'E = N"ε = ε l /φ' = Δu l /φ'
U = 'E/ l = Δu/φ'
N = Δ /f ' l /φ' = l /f ' Δ /φ' = l /f ' ν = [N]ν  .
ν = N/[N] = Nf '/ l
U = ν u = N/ l f 'u
[N] = N/ν ,  [N] = l /f '

Die Frontseite des Gedenksteins befindet sich noch eine kleine Plakette mit folgenden Informationen:

Relief von Wladimir Beljaew, Eisenach
Gestiftet von
Renate Baumgärtner-Gähring
geb. Heinrich, Hamburg
 Eisenach, den 14 Januar 2004 

Das Foto wurde wurde im Mai 2007 aufgenommen.

english In front of the secondary school named Ernst-Abbe-Gymnasium (built in 1921 and located near the junction of the streets Wartburgallee and Grimmelgasse) a memorial stone was erected in 2004 which commemorates to the achievements of Ernst Abbe. The bronze plaque on its front side contains a portrait od the scientist and the dates of his life 1840 - 1905 as well as the set of formulas for the microscope given above within the German text. Moreover there is a small tablet containing the following information:

Relief from Wladimir Beljaew, Eisenach
Donated by
Renate Baumgärtner-Gähring
née Heinrich, Hamburg
 Eisenach, January 14th, 2004 

The photograph was taken in May 2007.


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in January 2008
Last formal addition on June 9th, 2009

counter