Denkmal von Friedrich Wilhelm Bessel in Minden (Deutschland) /
Monument of Friedrich Wilhelm Bessel in Minden (Germany)

Am Fuße der Martinitreppe in der Innenstadt von Minden erinnert ein Denkmal mit davor in den Boden eingelassener Gedenktafel an Friedrich Wilhelm Bessel einem Sohn dieser Stadt. Die Martinitreppe befindet sich in der Altstadt von Minden in der Nähe des Marktes. Ein Bild der vor der Büste in den Boden eingelassenen Tafel ist weiter unten zu sehen. Die dort erwähnten Städte Minden, Bremen und Königsberg (früheres Ostpreußen) bildeten die wesentlichen Aufenthaltsorte von F. W. Bessel.

Der Wortlaut der in den Bürgersteig eingelassenen Tafel soll nachstehend wiedergegeben werden:

Die Fotos wurden im Dezember 2004 aufgenommen; sie wurden von der Unteren Denkmalschutzbehörde der Stadt Minden zur Verwendung auf dieser Seite bereitgestellt.

Before the lower end of the Martini stairs in the city of Minden a monument together with a plaque honours the great son of this town Friedrich Wilhelm Bessel. The Martini stairs are located in the historical part of the city of Minden. Below there is a picture of the plaque in front of the bust. The text of the plaque may be translated to English as follows:

(Nowadays Königsberg is called Kaliningrad and is located in Russia.)

The photographs were taken in December 2004. They have been provided by the department for protecting monuments of the city of Minden for publication on this site.