Denkmal von Georg Cantor in Halle (Deutschland) /
Monument of Georg Cantor in Halle (Germany)

Mit dem würfelförmigen Denkmal werden vier Wissenschaftler der Universität Halle gewürdigt, unter ihnen auch der bekannte Mathematiker und Begründer der Mengenlehre Georg Cantor. Das Denkmal steht an der östlichen Seite der Nietlebener Straße in Sichtweite der Straße An der Magistrale in der Neustadt von Halle und wurde von G. Geyer geschaffen und 1972 eingeweiht.

Während oben eine Gesamtansicht des Denkmals wiedergegeben ist, sind weiter unten die vier Seitenflächen des Würfels zu sehen, mit deren Gestaltung neben Georg Cantor die Wissenschaftler
   Georg Ernst Stahl   Chemiker, Physiker, Mediziner (1660 - 1734),
   Friedrich August Wolf   Altertumswissenschaftler (1759 - 1824)
und
   Viktor Klemperer   Romanist (1881 - 1960)
gewürdigt werden. Die Angaben entsprechen exakt den Informationen, die den betreffenden Seiten des Denkmals zu entnehmen sind.

Die Seite des Würfels, die Georg Cantor gewidmet ist, verdient eine detaillierte Betrachtung. Rechts oben neben dem Porträt ist die Inschrift

zu lesen. Darunter ist eine grafische Präsentation zu erkennen, die auf das sogenannte 1. Cantorsche Diagonalverfahren reflektiert. Aus diesem leitet sich ab, dass die Menge der rationalen Zahlen abzählbar unendlich ist.

Unterhalb des Porträts ist die Formel

zu erkennen. Diese benennt das Kontinuum, die Mächtigkeit der reellen Zahlen.

Wiederum darunter befindet sich der Spruch

der auf Georg Cantor zurückgeht.

Das Denkmal wurde von G. Geyer geschaffen und im Jahre 1972 eingeweiht. Die Seite, die Georg Cantor gewidmet ist, wurde von Andor Kertész entworfen.

Die Fotos wurden im Dezember 2004 aufgenommen.

With the monument, which possesses the form of a cube, four scientists of the university of Halle are honoured. One of them is the mathematician and founder of set theory Georg Cantor. This monument is placed at the eastern side of the street named Nietlebener Straße close to the junction with the road An der Magistrale in the Neustadt part of Halle. It was created by G. Geyer and was inaugurated in 1972.

While above a general view of the monument is provided, below the four faces of the cube are presented, which honours Georg Cantor but moreover also
   Georg Ernst Stahl   chemist, physicist, physician (1660 - 1734),
   Friedrich August Wolf   classical scholar (1759 - 1824)
and
   Viktor Klemperer   Romance philologist (1881 - 1960).
(The information covers the translation of the texts provided on the corresponding faces of the monument.)

The face of the cube concerned with Georg Cantor is worth to be considered in detail. At the right of the portrait the inscription reads (tranlated to English):

Below of this inscription there is a grafical presentation related to the 1. Cantor's diagonal method. From this it follows that the set of rational numbers is also denumerable.

Below of the portrait the formula

is provided. It shows that the cardinality of the real numbers is much greater than the number of positive integers and rational numbers.

Below this formula the aphorism

of Georg Cantor, which may be translated as follows (cf. here):

The monument was created by G. Geyer and was inaugurated in 1972. Its face which is dedicated to Georg Cantor was designed by Andor Kertész.

The photographs were taken in December 2004.