Tafel für Tycho Brahe in der Lutherstadt Wittenberg (Deutschland) /
Plaque for Tycho Brahe in Wittenberg (Germany)

Gedenktafel fuer Tycho Brahe /
Plaque for Tycho Brahe

deutsch An der Wand zwischen Hof des Lutherhauses und dem Parkplatz befindet sich eine Tafel zu Tycho Brahe. T. Brahe wird auf dieser Tafel auch als Mathematiker bezeichnet; allerdings sind mathematische Leistungen von ihm nicht bekannt. Vielmehr haben seine genauen Beobachtungsergebnisse J. Kepler zu dessen Gesetzen der Planetenbewegung geführt.

Der Text dieser Tafel lautet:

Tycho Brahe
(1737 - 1805)
Astronom, Mathematiker
wohnte hier 1599

Die Aussage in der letzten Zeile bezieht sich darauf, dass T. Brahe 1599 auf Weg nach Prag etwa ein halbes Jahr mit seinen beiden Söhnen bei J. Jessenius im Melanchthonhaus wohnte (vergleiche auch [1, S. 21]).

Die Aufnahme entstand im September 2009.

english The wall between Luther's house and the parking area shows a plaque for Tycho Brahe. There T. Brahe is called a mathematician but no mathematical achievements are known from him. In fact his precise results led J. kepler to his laws of planetary motion.

The text of the plaque reads like:

Tycho Brahe
(1511 - 1553)
astronomer, mathematician
lived here in 1599

The statement of the last line of this text refers to the fact that on their way to Prague in 1599 T. Brahe and his two sons lived for approximately a half year in the Melanchthon house with J. Jessenius (cf. [1, p. 21].

The photograph was taken in September 2009.

Literaturverzeichnis / References

[1]  Strauchenbruch, Elke: WER WAR WO in Wittenberg? Wissenswertes zu 99 Gedenktafeln. Hrsg./Ed.: Walther, D., Hartmann, W. D., Drei Kastanien Verlag, Wittenberg, 2008, ISBN: 3-933028-80-8


Back to the main page Created by Wolfgang Volk in February 2010

counter