Die links abgebildete Tafel befindet sich an der Hausfront
des Lyzeums, das nach der Mathematikerin
Sophie
Germain benannt ist. Diese Lehranstalt besitzt die Adresse 9, Rue de Jouy im 4.
Stadtbezirk (arrondissement) von Paris.
Die links abgebildete Tafel befindet sich an der Hausfront
des Lyzeums, das nach der Mathematikerin
Sophie
Germain benannt ist. Diese Lehranstalt besitzt die Adresse 9, Rue de Jouy im 4.
Stadtbezirk (arrondissement) von Paris.
| Realschule1) Sophie Germain gegründet durch die Stadtgemeinde Paris im Jahre 1882 |
Die Tafel zeigt im oberen Teil das Stadtwappen von Paris, das hier mit reichlich vielen Ornamenten ausgestaltet ist.
Das Foto wurde im Oktober 2007 von Jürgen Hahn aus Berlin aufgenommen.
1) Es ist stets problematisch feststehende Begriffe von einer Sprache in eine andere zu übersetzen. Dies kann nur sinngemäß geleistet werden. (Zurück zum Bezug)
The plaque shown on the left is placed on the frontside of the Lyceum, which is named
after the French mathematician
Sophie
Germain. This school is possesses the address 9, Rue de Jouy in the
4th urban district (arrondissement) in Paris.
| Higher primary school Sophie Germain founded by the municipality of Paris in 1882 |
The tablet shows on its top the coat of arms of the city of Paris with ornaments.
The photograph was taken in October 2007 by Jürgen Hahn from Berlin.
| Back to the main page | Created by Wolfgang Volk in August 2010 |