Denkmal für Niels Henrik Abel in Oslo-Blindern (Norwegen) /
Monument for Niels Henrik Abel in Oslo-Blindern (Norway)

Denkmal fuer N. H. Abel /
Monument for N. H. Abel

deutsch Auf dem Campus der Universität von Oslo im Ortsteil Blindern ist - etwas versteckt - im Geviert zwischen dem Sophus-Lie-Auditorium, dem Niels-Henrik-Abel-Gebäude (Mathematikgebäude) und dem Vilhelm-Bjerknes-Gebäude das Denkmal für Niels Henrik Abel zu finden. Es zeigt den Mathematiker auf einem Stuhl sitzend.

Der Text auf der Vorderseite des Sockels kann wie folgt ins Deutsche übersetzt werden:

Niels Henrik Abel
1802 - 1829
Mathematiker, berühmt für
bahnbrechende Arbeiten zur
Gleichungstheorie, [Theorie der] unendlichen Reihen
und [zu] elliptischen Funktionen

Darunter ist noch eine Lemniskate wiedergegeben. Diese Grafik ist auf der Vorderseite der im Jahr 2002 herausgegebenen Gedenkmünze zu finden.

Die Aufnahme am Ende dieser Seite zeigt das durch die drei genannten Gebäude eingefasste Areal, in dem das Sitzbild N. H. Abels zu finden ist. Das flache Gebäude auf der linken Seite ist das Vilhelm-Bjerknes-Gebäude (dort ist in der Eingangshalle eine Büste von Vilhelm Bjerknes aufgestellt), das hohe in der Mitte das Mathematikgebäude und die Glasflächen auf der rechten Seite gehören zum Sophus-Lie-Auditorium (dort befindet sich eine Büste von Sophus Lie).

Die Fotos wurden im Juli 2008 aufgenommen.

english On the campus of the University of Oslo in the suburb Blindern a monument commemorating to Niels Henrik Abel in the area between the Vilhelm Bjerknes building the Niels Henrik Abel building (institute for mathematics) and Sophus Lie auditorium can be found. It shows the mathematician sitting on a chair.

The text at the front of the base of the monument may be translated to English as follows:

Niels Henrik Abel
1802 - 1829
mathematician, famed due to
epoch-making works in
theory of equations, [theory of] infinite series
and elliptic functions

Below this text a lemniscate is shown. This graphics is extracted also shown on the commemorating coin issued in 2002.

The photograph below shows the three buildings mentioned above. The monument for N. H. Abel can be found in this area. The building on the left is the Vilhelm Bjerknes building (a bust of Vilhelm Bjerknes can be seen in the entrance lounge), the high one in the center hosts the institute for mathematics and on the right the windows of the Sophus Lie auditorium (a bust of Sophus Lie is there at the ground-floor) can be recognized.

The photographs were taken in July 2008.

Campus der Universitaet Oslo /
Campus of the University of Oslo

Back to the main page Created by Wolfgang Volk in November 2009

counter