Wand mit Namen von Wissenschaftlern, die an der Berliner Universität wirkten und zur Entwicklung der Physik beitrugen, in Berlin-Mitte (Deutschland) /
Wall showing the names of scientists, who worked at the University of Berlin (Germany) and contributed to physics

Wand der Wissenschaftler /
Wall of scientists

deutsch Der Biergarten des Restaurants Speisekombinat in der Chausseestraße 116 - unweit der Straßenkreuzung mit der Invalidenstraße - wird zum Nachbargrundstück durch eine im Bogen verlaufende Wand begrenzt, die folgende Inschrift besitzt:

Sie wirkten an der Berliner Universität und leisteten Bleibendes zur Entwicklung der Physik
Paul Erman 1764-1851 + Christian Samuel Weiss 1780-1856 + Johann Christian Poggendorf 1796-1877 + Gustav Magnus 1802-1870
Heinrich Dove 1803-1879 + Carl Gustav Jakob Jacobi 1804-1851 + Hermann von Helmholtz 1821-1894 + Rudolf Clausius 1822-1888
Gustav Kirchhoff 1824-1887 + Gustav Wiedemann 1826-1899 + Alfred Clebsch 1833-1872 + Georg Quincke 1834-1924 + August Kundt
1839-1894 + Friedrich Kohlrausch 1840-1910 + Ludwig Boltzmann 1844-1906 + Emil Warburg 1846-1931 + Ferdinand Braun
1850-1918 + Jacobus Henricus van't Hoff 1852-1911 + Heinrich Hertz 1857-1894 + Max Planck 1858-1947 + Ernst Pringsheim 1859-
1917 + Otto Lummer 1860-1925 + Paul Drude 1863-1906 + Wilhelm Wien 1864-1928 + Walter Nernst 1864-1941 + Friedrich Paschen 1865-
1947 + Heinrich Rubens 1865-1922 + Arthur Wehnelt 1871-1944 + Otto von Baeyer 1877-1946 + Lise Meitner 1878-1968 + Otto Hahn 1879-1968
Albert Einstein 1879-1955 + Max von Laue 1879-1960 + Peter Pringsheim 1881-1963 + Hans Geiger 1882-1945 + James Franck 1882-1964
Franz Skaupy 1882-1969 + Max Born 1882-1970 + Wilhelm Westphal 1882-1978 + Walter Friedrich 1883-1968 + Peter Debye 1884-1966 +
Robert Pohl 1884-1976 + Gustav Hertz 1887-1975 + Erwin Schrödinger 1887-1961 + Werner Kohlhörster 1887-1946 + Walter Grotrian
1890-1954 + Walter Bothe 1891-1957 + Christian Gerthsen 1894-1956 + Leo Szillard 1898-1964 + Werner Heisenberg 1901-1976 + Rudolf Ritschl 1902-1982 + Friedrich Möglich 1902-1957 + Hans Ertel 1904-1971 + Alexander Deubner 1905-1969 + Will Kleber 1906-1970

Hierbei sollte erwähnt werden, dass Carl Gustav Jakob Jacobi und Alfred Clebsch primär als Mathematiker gewirkt haben. Ludwig Boltzmann, Max Born und Erwin Schrödinger sind durch ihre Leistungen in der Physik bekannt, haben aber auch als Professoren für Mathematik gelehrt. Mathematische Bezüge ergeben sich ferner bei Christian Samuel Weiss, dem die Entwicklung einer mathematisch begründeten Kristallographie gelang.

Das Foto wurde im Juli 2008 aufgenommen.

english The open-air area of the restaurant Speisekombinat with address Chausseestraße 116 is delimited by a wall formed arc-like. It possesses an inscription whose title means:

They worked at the University of Berlin and contributed to the development of physics

A list of names of honourable scientists together with their years of births and deaths is provided below this title. This list is completely provided above in the German section. It should be mentioned that Carl Gustav Jakob Jacobi and Alfred Clebsch worked primarily in mathematics while Ludwig Boltzmann, Max Born, and Erwin Schrödinger are well-known for their contributions to physics but teached also mathematics. Relations to mathematics are also given for Christian Samuel Weiss, who developed a mathematical based cristallography.

The photograph was taken in July 2008.



Back to the main page Created by Wolfgang Volk in November 2009
Last correction on August 30th, 2014

counter