Büsten von Friedrich Wilhelm Bessel und Carl Friedrich Gauß in Potsdam (Deutschland) /
Busts of Friedrich Wilhelm Bessel und Carl Friedrich Gauß in Potsdam (Germany)

Büste von F. W. Bessel /
Bust of F. W. Bessel   Büste von C. F. Gauss /
Bust of C. F. Gauss

deutsch Die oben abgebildeten Büsten von Friedrich Wilhelm Bessel und Carl Friedrich Gauß zieren das Treppenhaus im historischen Geodätischen Institut in Potsdam (gegründet 1870, siehe Bild am Ende dieser Seite). Die Büsten befinden sich im ersten Obergeschoss während eine weitere Büste vom Institutsgründer J. J. Baeyer (siehe ebenfalls unten) im Erdgeschoss zu finden ist.

Zu bemerken ist noch, dass sich der Gedenkstein für den ersten Institutsdirektor F. R. Helmert wie auch der Helmert-Turm sich in unmittelbarer Nähe des Instituts im Wissenschaftspark Albert Einstein auf dem Telegrafenberg in Potsdam befinden. Das Gebäude des Geodätischen Instituts dient heute als zentrale Bibliothek der Einrichtungen des Wissenschaftsparks.

Die Fotos wurden im September 2006 aufgenommen, nur die Aufnahme der Außenansicht des Geodätischen Instituts entstand im November 2005.

english The two busts of Friedrich Wilhelm Bessel and Carl Friedrich Gauß shown above are located in the first floor of the staircase of the historical Institute for Geodesy (founded in 1870, see the image below). Another bust on the ground-floor shows the founder of the institute J. J. Baeyer (see also below).

It is worth mentioning that the memorial stone commemorating to the first director of the institute F. R. Helmert as well as the Helmert tower are located close to the institute in the Wissenschaftspark Albert Einstein on the hill called Telegrafenberg in Potsdam. Nowadays the building of the Institute of Geodesy hosts the central library of all the institutes.

The photographs were taken in September 2006. Only the picture of the outer view of the Institute for Geodesy is from November 2005.

Büste von F. W. Bessel /
Bust of F. W. Bessel   Büste von J. J. Baeyer /
Bust of J. J. Baeyer

Back to the main page Created by Wolfgang Volk in October 2006
Last correction on February 5th, 2012

counter