Grab von Peter Andreas Hansen in Gotha (Deutschland) /
Grave of Peter Andreas Hansen in Gotha (Germany)

Das Grabmal von Peter Andreas Hansen auf dem Hauptfriedhof befindet sich unweit westlich des Krematoriums etwas unter Nadelbäumen auf der Grünfläche hinter der Urnengemeinschaftsanlage versteckt. Das Grabmal besitzt die Gestalt einer dreiseitigen Pyramide. Die Grabinschrift auf der trapezförmigen Plakette lautet:

Auf einer weiteren Seite der Pyramide ist ein Globus mit Gradnetz leicht erhaben modelliert. Darunter steht mit ebenfalls erhabenen Lettern der lateinische Text:

was sich mit "Durch das Rauhe zu den Sternen" übersetzen lässt.

Aus diesen Ausführungen darf geschlossen werden, dass es sich hierbei nicht um die ursprüngliche Begräbnisstätte handelt.

Das Foto wurde im August 2008 aufgenommen.

The grave of Peter Andreas Hansen is located close to the crematorium of the main cemetery (accessible from the street named Langensalzaer Straße). On the opposite side there is a gravefield where the grave is somewhat hidden under coniferous trees. The gravestone is designed as a triangular pyramid. The inscription on the trapezoidal plaque reads like:

On another face of the pyramid a relief of a globe with grid is shown. Below it the Latin text

is written which may be translated to "To the stars through difficulties".

Following these explanations one may argue that this is not the original burial-place.

The photograph was taken in August 2008.