In der 4. Abteilung (division) des Friedhofs
Père-Lachaise im Osten von Paris befindet
sich das Grab des Mathematikers
Louis
Poinsot. Im oberen Bereich des Grabsteins ist Schmuckwerk in der Art
altägyptischer Kunst mit Bezug zum Sonnengott Ra (vergleiche auch
[1, S. 347]) zu erkennen. Untypisch ist dafür ein kleines
Porträt in der Sonnenscheibe. Die
Grabstätten von Joseph Fourier und
G. Monge sind vergleichbar gestaltet. Es ist
jedoch nicht dokumentiert, dass L. Poinsot am Ägypten-Feldzug unter Napoleon teilnahm.
Allerdings macht der
Lebenslauf
für den fraglichen Zeitraum überhaupt keine Aussage.
Der Grabstein zeigt einen Text in französischer Sprache, der hier ins Deutsche übersetzt wiedergegeben wird:
| Louis Poinsot Mitglied der Akademie der Wissenschaften des Institut de France und des kaiserlichen Konzils für Volksbildung Präsident des Bureau des Longitudes, Senator Großoffizier1) der Ehrenlegion & & & geboren in Paris am 3. Januar 1777, verstorben in Paris am 5. Dezember 1839. " . . . . . . . . Herr Poinsot entdeckte neue Prinzipien in einer der Theorien, die auch im Altertum bekannt waren, seinerzeit von Archimedes erfunden und von Galilei perfektioniert." Memoires de l'Académie des Sciences de l'Institut de France Band V Seite 233 Analyse des travaux de l'Académie Bericht durch Herrn Baron Fourier, Ständiger Sekretär der Akademie der Wissenschaften des Instituts de France |
Das auf dem Grabstein wiedergegebene Zitat kann hier nachgelesen werden.
Die Mathematiker François Arago, Auguste Comte, Joseph Fourier, Jacques Hadamard, Gaspard Monge und Jules Arthur Morin sind ebenfalls auf diesem Friedhof bestattet. (Die Verweise unter diesen Namen führen zu den Beschreibungen der betreffenden Gräber.)
Das Foto wurde im September 2008 von Jürgen Hahn aus Berlin aufgenommen.
1) Grand Officier ist eine der fünf Ordensklassen (siehe den zum Beispiel den Eintrag zu Ehrenlegion bei Wikipedia). (Zurück zum Bezug)
The grave of the mathematician
Louis
Poinsot is located in the 4th division of the cemetery
Père Lachaise in the eastern part of
Paris. The upper part of the gravestone shows some ancient Egyptian styled ornamental
decoration, which is related to the god Ra (cf. [1, p. 347]). Rather untypically is a small
portrait in its center. The graves of
Joseph Fourier and G. Monge are
decorated similarly. But in contrast there's no hint that L. Poinsot joined the
Napoleon's "Egyptian campaign" too. The
curriculum
vitae provides no information for the interesting period.
The gravestone shows a text in French which is now given in an English translation:
| Louis Poinsot Member of the Academy of Sciences of the Institut de France and the Imperial Council for national education President of the Bureau des Longitudes, Senator Grand Officer of the Legion of Honour & & & born in Paris on January 3rd, 1777, died in Paris on December 5th, 1839. " . . . . . . . . Mister Poinsot discovered new principles of one of the theories, already known in ancient times, invented by Archimedes and perfectionized by Galilei." Memoires de l'Académie des Sciences de l'Institut de France volume V page 233 Analyse des travaux de l'Académie Report by Mister Baron Fourier permanent Secretary of the Academy of Sciences of the Instituts de France |
The cited excerpt can be found here.
The mathematicians François Arago, Auguste Comte, Joseph Fourier, Jacques Hadamard, Gaspard Monge, and Jules Arthur Morin are also buried on this cemetery. (These links lead to the descriptions of the different graves.)
The photograph was taken in September 2008 by Jürgen Hahn from Berlin.
1) Grand Officier is one of the five classes of the order (cf. e. g. the entry Legion of Honour in Wikipedia). (Back to the reference)
| [1] | Description de l'Egypte, Benedikt Taschen Verlag, Köln, 1994 |
| Back to the main page | Created by Wolfgang Volk in August 2010 |